Dabigatran

Indhold

• Inden du tager dabigatran,
• Dabigatran kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer opstår:
• Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever nogen af ​​disse symptomer eller dem, der er anført i afsnittet VIGTIG ADVARSEL, skal du straks kontakte din læge eller få akut medicinsk behandling:
• Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

Hvis du har atrieflimren (en tilstand, hvor hjertet slår uregelmæssigt, øger risikoen for dannelse af blodpropper i kroppen og muligvis forårsager slagtilfælde) og tager dabigatran for at forhindre slagtilfælde eller alvorlige blodpropper, har du en højere risiko for har et slagtilfælde, når du holder op med at tage denne medicin. Stop ikke med at tage dabigatran uden at tale med din læge. Fortsæt med at tage dabigatran, selvom du har det godt. Sørg for at genopfylde din recept, inden du løber tør for medicin, så du ikke går glip af nogen doser dabigatran. Hvis du har brug for at stoppe med at tage dabigatran, kan din læge ordinere et andet antikoagulant ('blodfortyndende middel') for at forhindre, at der dannes en blodprop og får dig til at få et slagtilfælde.

Hvis du har epidural eller rygmarvsanæstesi eller en rygmarvspunktering, mens du tager en 'blodfortynder' såsom dabigatran, er du i risiko for at få en blodprop i eller omkring din rygsøjle, der kan få dig til at blive lammet. Fortæl din læge, hvis du har et epiduralt kateter, der er tilbage i din krop eller har eller nogensinde har haft gentagne epidurale eller spinal punkteringer, spinal deformitet eller spinal kirurgi. Fortæl din læge og apoteket, hvis du tager et af følgende: anagrelid (Agrylin), aspirin og andre ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID'er) såsom ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen og naproxen (Aleve, Anaprox, andre), cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamol (persantin), eptifibatide (Integrilin), heparin, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidin, tirofiban (Aggrastin) Coumadin, Jantoven). Hvis du oplever et af følgende symptomer, skal du straks kontakte din læge: rygsmerter, muskelsvaghed (især i dine ben og fødder), følelsesløshed eller prikken (især i dine ben) eller tab af kontrol med tarmene eller blæren.

Hold alle aftaler med din læge og laboratoriet. Din læge kan bestille visse laboratorietest for at kontrollere din krops reaktion på dabigatran.

Din læge eller apoteksperson vil give dig producentens patientinformationsark (Medicineringsvejledning), når du begynder behandling med dabigatran, og hver gang du genopfylder din recept. Læs informationen omhyggeligt, og spørg din læge eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Du kan også besøge Food and Drug Administration (FDA) websted (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller producentens websted for at få medicineringsvejledningen.

Dabigatran bruges til behandling af dyb venetrombose (DVT; en blodprop, normalt i benet) og lungeemboli (PE; en blodprop i lungerne) hos mennesker, der er blevet behandlet med et injicerbart antikoagulantia ('blodfortyndende'). Det bruges også til at reducere risikoen for, at en DVT og PE sker igen, når den indledende behandling er afsluttet. Dabigatran bruges til at forhindre DVT og PE hos mennesker, der har haft hofteudskiftningskirurgi. Dabigatran bruges også til at forhindre slagtilfælde eller alvorlige blodpropper hos mennesker, der har atrieflimren (en tilstand, hvor hjertet slår uregelmæssigt, hvilket øger risikoen for dannelse af blodpropper i kroppen og muligvis forårsager slagtilfælde) uden hjerteklapsygdom. Dabigatran er i en klasse af antikoagulerende medicin kaldet direkte trombinhæmmere. Det virker ved at forhindre blodpropper i at dannes i kroppen.

Dabigatran kommer som en kapsel, der skal tages gennem munden. Når dabigatran bruges til at behandle eller forhindre DVT eller PE eller for at forhindre slagtilfælde eller alvorlige blodpropper hos mennesker, der har atrieflimren, tages det normalt to gange om dagen. Når dabigatran bruges til at forhindre en DVT eller PE efter hofteudskiftningskirurgi, tages det normalt 1 til 4 timer efter operationen og derefter en gang om dagen i yderligere 28 til 35 dage. Dabigatran kan tages med eller uden mad. Tag dabigatran omkring de samme tidspunkter hver dag. Følg anvisningerne på din receptpligtige etiket nøje, og bed din læge eller apoteket om at forklare enhver del, du ikke forstår. Tag dabigatran nøjagtigt som anvist. Tag ikke mere eller mindre af det eller tag det oftere end ordineret af din læge.

Slug kapslerne hele med et helt glas vand; ikke opdele, tygge eller knuse dem. Åbn ikke kapslerne og drys ikke indholdet på mad eller drikkevarer.

Dabigatran hjælper kun med at forhindre slagtilfælde og blodpropper, så længe du fortsætter med at tage det. Fortsæt med at tage dabigatran, selvom du har det godt. Sørg for at genopfylde din recept, inden du løber tør for medicin, så du ikke går glip af doser dabigatran. Stop ikke med at tage dabigatran uden at tale med din læge. Hvis du pludselig holder op med at tage dabigatran, kan risikoen for, at du får blodpropper eller slagtilfælde, øges.

Denne medicin kan ordineres til andre anvendelser; spørg din læge eller apotek for mere information.

Inden du tager dabigatran,

• Fortæl det til din læge og apotek, hvis du er allergisk over for dabigatran, anden medicin eller et af indholdsstofferne i dabigatran kapsler. Spørg din apotek eller tjek medicinvejledningen for en liste over ingredienserne.
• fortæl din læge og apotek, hvilke receptpligtige og receptpligtige lægemidler, vitaminer, kosttilskud og naturlægemidler, du tager eller planlægger at tage. Sørg for at nævne et af følgende: dronedaron (Multaq), ketoconazol (Nizoral) og rifampin (Rifadin, Rimactane, i Rifamate, i Rifater). Din læge skal muligvis ændre doserne af din medicin eller overvåge dig omhyggeligt for bivirkninger.
• fortæl det til din læge, hvis du har fået udskiftet en ventil i dit hjerte, eller hvis du for nylig har bemærket usædvanlige blå mærker eller blødninger. Din læge vil sandsynligvis bede dig om ikke at tage dabigatran.
• fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft et blødningsproblem, blødning eller sår i maven eller tarmen eller nyresygdom.
• fortæl det til din læge, hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer. Hvis du bliver gravid, mens du tager dabigatran, skal du kontakte din læge. Brug af dabigatran kan øge risikoen for, at du oplever svær blødning under fødslen og fødslen.
• tale med din læge om risici og fordele ved at tage dabigatran, hvis du er 75 år eller derover.
• hvis du skal opereres, herunder tandkirurgi, skal du fortælle lægen eller tandlægen, at du tager dabigatran.

Medmindre din læge fortæller dig andet, skal du fortsætte din normale diæt.

Tag den glemte dosis, så snart du husker det. Men hvis du husker den glemte dosis mindre end 6 timer før din næste planlagte dosis, skal du springe den glemte dosis over og fortsætte din normale doseringsplan. Tag ikke en dobbelt dosis for at kompensere for en ubesvaret.

Dabigatran kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer opstår:

• mavesmerter
• dårlig mave
• halsbrand
• kvalme

Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever nogen af ​​disse symptomer eller dem, der er anført i afsnittet VIGTIG ADVARSEL, skal du straks kontakte din læge eller få akut medicinsk behandling:

• usædvanlig blå mærker eller blødning
• lyserød eller brun urin
• rød eller sort, tarry afføring
• hoster op blod
• opkastningsmateriale, der er blodig eller ligner kaffegrund
• blødning fra tandkødet
• hyppige næseblod
• kraftig menstruationsblødning
• blødning fra et snit, der varer længere end normalt
• ledsmerter eller hævelse
• hovedpine
• svimmelhed eller besvimelse
• svaghed
• nældefeber
• udslæt
• kløe
• vejrtrækningsbesvær eller synke
• brystsmerter eller tæthed
• hævelse af ansigt, hals, tunge, læber, øjne, arme, hænder, fødder, ankler eller underben

Dabigatran kan forårsage andre bivirkninger. Ring til din læge, hvis du har usædvanlige problemer, mens du tager denne medicin.

Hvis du oplever en alvorlig bivirkning, kan du eller din læge muligvis sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch-bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller telefonisk ( 1-800-332-1088).

Opbevar denne medicin i den beholder, den kom ind, tæt lukket og uden for børns rækkevidde. Opbevar ikke dabigatran i en pillekasse eller pillearrangør. Opbevar den ved stuetemperatur og væk fra overskydende varme og fugt. Åbn kun en flaske dabigatran ad gangen. Afslut din åbnede flaske dabigatran, inden du åbner en ny flaske). Bortskaf medicin, der er tilbage i beholderen 4 måneder efter åbning.

Det er vigtigt at opbevare al medicin utilgængeligt for børn, da mange beholdere (såsom ugentlige piller og øjendråber, cremer, pletter og inhalatorer) ikke er børnesikrede, og små børn kan åbne dem let. For at beskytte små børn mod forgiftning skal du altid låse sikkerhedshætter og placere straks medicinen et sikkert sted - en der er op og væk og uden for deres syn og rækkevidde. http://www.upandaway.org

Unødvendige lægemidler skal bortskaffes på særlige måder for at sikre, at kæledyr, børn og andre mennesker ikke kan indtage dem. Du bør dog ikke skylle denne medicin ned på toilettet. I stedet er den bedste måde at bortskaffe din medicin på gennem et tilbagetagelsesprogram for medicin. Tal med din apotek eller kontakt din lokale affalds- / genbrugsafdeling for at lære om tilbagesendelsesprogrammer i dit samfund. Se FDA's websted med sikker bortskaffelse af medicin (http://goo.gl/c4Rm4p) for at få flere oplysninger, hvis du ikke har adgang til et tilbagetagelsesprogram.

I tilfælde af overdosering skal du ringe til giftkontrolhjælpelinjen på 1-800-222-1222. Oplysninger er også tilgængelige online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret er kollapset, har fået et anfald, har problemer med at trække vejret eller ikke kan vækkes, skal du straks ringe til alarmtjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• usædvanlig blå mærker eller blødning
• lyserød eller brun urin
• rød eller sort, tarry afføring
• opkastningsmateriale, der er blodig eller ligner kaffegrund
• hoster op blod

Lad ikke andre tage din medicin. Stil din apotekspørgsmål, hvis du har spørgsmål om genopfyldning af din recept.

Det er vigtigt for dig at føre en skriftlig liste over alle de receptpligtige og receptpligtige lægemidler, du tager, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskud. Du bør medbringe denne liste hver gang du besøger en læge, eller hvis du bliver indlagt på et hospital. Det er også vigtig information at medbringe i tilfælde af nødsituationer.

• Pradaxa^®