Hvad det betyder at inkludere "X" i ord som Womxn, Folx og Latinx

Indhold

• Hvorfor bruge X
• Så hvad betyder Latinx, Womxn og Folx?
• Latinx
• Womxn
• Folx
• Hvordan og hvornår skal jeg bruge det?
• Er det sådan jeg kan være en god allieret?
• Anmeldelse for

Når du er uden for identiteterne mellem heteroseksuelle, hvide og cisgender, kan ideen om at definere din identitet virke fremmed. Det er fordi disse identiteter ses som en standard; enhver uden for disse identiteter ses som "andre". Som en uden for dette område tog det mig næsten tyve år at forstå min identitet - og at den vil fortsætte med at udvikle sig.

Da jeg voksede op, vidste jeg, at jeg hverken var sort eller hvid; Jeg var ikke "spansk", som min mor kaldte os, som mennesker af puertoricansk og cubansk afstamning. Jeg var ikke lige, og min biseksualitet blev udfordret som ung. Men da jeg opdagede udtrykket Afro-Latina, syntes verden at justere og give mere mening for mig.

Jeg havde det relativt let i den henseende. Sådan er det ikke for alle. Sproget bruges som et værktøj til at kommunikere og definere; det hjælper dig med at finde ud af, hvem du er, og giver dig perspektiv på verden omkring dig. Selvom etiketter kan være noget udelukkende, når du endelig finder en etiket, du identificerer dig med, kan det hjælpe dig med at finde dit fællesskab, øge en følelse af at høre til og føle dig bemyndiget, Della V. Mosley, Ph.D., assisterende professor i psykologi ved fortalte University of Florida tidligere Form. Da jeg opdagede den rigtige etiket, følte jeg mig set. Jeg fandt min plads i den større verden.

Denne kollektive søgen efter tilhørsforhold og inklusion - for os selv og andre - er grunden til, at sproget modnes. Det er derfor, vi har "x".

Debatten om "x" i termer som "latinx", "folx" og "womxn" er rigelig, og de kan efterlade dig med en masse spørgsmål: "Er "x" virkelig mere inkluderende? Hvordan gør du udtale disse ord? Hvorfor er det overhovedet der? Skal vi alle begynde at bruge disse udtryk?" Tag en dyb indånding. Lad os tale om det.

Hvorfor bruge X

For at sige det enkelt, "inkluderer bogstavet 'x' i stavemåden af ​​disse traditionelle udtryk sigter mod at afspejle kønsidentitetens flydende kasser og betegne inklusion af alle grupper, inklusive transpersoner og farvede," siger Erika De La Cruz , Tv -vært og forfatter til Passionistas: Tips, fortællinger og tweets fra kvinder, der forfølger deres drømme. Womxn, folx og Latinx bruges alle til at anerkende manglerne ved kønsbinært sprog (hvilket betyder, begrænset til mand eller kvinde).

Men køn er bare en brik i puslespillet; kolonisering spiller også en stor rolle. Vestlig kolonisering har historisk undertrykt kulturer, der var anderledes. Nu søger nogle mennesker at ændre sproget (engelsk og på anden måde) for at adressere denne kendsgerning og hylde disse kulturer.

Samlet set viser forskning omkring brugen af ​​"x" i sprog, at der generelt er fem grunde til, at det bruges, siger Norma Mendoza-Denton, Ph.D., lingvistikekspert og antropologiprofessor ved UCLA.

1. For at undgå at skulle tildele køn inden for et ord.
2. At repræsentere trans- og kønsukonforme mennesker.
3. Som en variabel (såsom i algebra), så fungerer den som en udfyldningsterm for hver person. For eksempel ved brug af "xe" eller "xem" i neopronouns, en kategori af nye pronomen, der kan bruges til alle, uanset køn.
4. For mange koloniserede samfund - hvad enten det er Latinx, Black eller andre indfødte grupper - står "x" også for alt det, der er taget fra dem af kolonisatorer. For eksempel kalder lokalsamfund i Mexico sig selv Chicano/Xicano/a/x i modsætning til "mexicansk", fordi det signalerer identifikation med oprindelige rødder mere end det, spanske kolonisatorer har navngivet dem. Denne følelse strækker sig også til sorte amerikanere: Malcolm X ændrede sit efternavn fra "Little" (navnet på sine forfædres slaveejer) til "x" i 1952 for at genkende historien om anti-sort vold, der er indlejret i hans efternavn, ifølge African American Intellectual History Society.
5. "X" kommer også i spil specifikt på oprindelige sprog, der altid har haft eller har mistet deres tredje køn. For eksempel er samfundet i Juchitan, Mexico, ved at genvinde og fejre deres tredje køn "muxe".

Alle disse grunde henviser til ønsket om at undslippe binært sprog såvel som kolonisering. I genvinde sprog er det lettere at bane vejen for et mere inkluderende system.

Så hvad betyder Latinx, Womxn og Folx?

Selvom disse tre ord specifikt får stor opmærksomhed og bruges oftere, er de ikke de eneste ord derude ved hjælp af "x" - og mange flere kan udvikle sig, da dette bliver en mere almindelig praksis.

Latinx

Spansk og andre romanske sprog er binære af natur; for eksempel på spansk bruges det maskuline el/un/o ofte som standard for alle køn, hvor den feminine ella/una/a er kun bruges til at henvende sig til kvinder og kvinder. Mange adjektiver ender ofte med -o eller -a for at angive køn for den person, de refererer til.

Således kan mennesker, der identificerer sig uden for kønsbinairen, finde sig selv i konflikt eller misgender med dagligdags ord, såsom adjektiver, på disse sprog - eller især i etiketten af ​​latino/a for at beskrive en person med latinamerikansk oprindelse eller afstamning. Andre sprog som tysk og engelsk har neutrale termer, derfor har vi været i stand til at bruge "de" på engelsk som en løsning for kønnede pronomen.

Womxn

Så hvorfor ændre "a" i ordet kvinde? Udtrykket "womxn" bruges ofte til at fjerne "manden" fra kvinden. Dette decentrerer ideen om, at kvinder kommer fra mænd. Det understreger også hensigten om at inkludere trans- og ikke-binære kvinder/kvinder, idet det anerkendes, at ikke alle kvinder har vagina, og ikke alle mennesker med vagina er womxn.

Ordet womxn bruges ofte til også at forstyrre koloniale antagelser omkring køn. Det gjorde f.eks. oprindelige og afrikanske samfund ofte ikke se kønsroller og køn på samme måde, som de europæiske samfund har. Mange afrikanske og indfødte stammer var matrilineale og/eller matrilokale, hvilket betyder, at struktur omkring familiære enheder var baseret på moderens slægt i modsætning til faderens. To-åndsindivider (et særskilt, tredje køn) blev ofte anerkendt i indianerstammer, selvom hver stamme kan have deres egen terminologi eller identifikation for udtrykket. Da europæiske kolonisatorer tog oprindelige lande med magt og gjorde afrikanere til slaver, undertrykte og kriminaliserede de også mange kulturelle livsformer. Det patriarkalske, hvide overherredømme samfund, vi lever i i dag, blev ramt af mange mennesker, hvorfor det at ændre det sprog, vi nu bruger, er en form for genvinding.

Folx

Mens ordet folk allerede er kønsneutralt, bruges udtrykket "folx" til specifikt at vise inklusion af køns-queer, transgender og agender folk. Selvom de oprindelige "folk" ikke i sagens natur udelukker nogen, kan brug af "x" signalere, at du er opmærksom på personer, der muligvis identificerer sig uden for binæren.

Hvordan og hvornår skal jeg bruge det?

Det afhænger af situationen. For at være sikker er det klogt at bruge "x", når du henviser til større fællesskaber for at sikre, at du inkludereralle sammen. Hvis du er i radikale, feministiske eller queer -rum (hvad enten det er online eller IRL), er det en god idé at bruge udtrykket "womxn" eller "folx" for at angive, at du respekterer rummet. At "queere" dit sprog, så at sige, er en fantastisk måde at være inkluderende på.

Hvis du identificerer dig som latina eller kvinde, skal du ændre, hvordan du selv identificerer dig? "Dette er et almindeligt spørgsmål og ærligt talt en bekymring for dem, der elsker deres identitet 'som de er'," siger De La Cruz. "Jeg tror, ​​vi skal erkende, at hver person i vores kultur har gennemgået deres egen rejse for at acceptere sig selv."

Det betyder, at det er 100 procent fint at være tro mod den, du er, selvom det er en etiket inden for binæret. For eksempel betragter jeg mig stadig som en afro-latina, fordi det er sådan, jeg identificerer mig. Men hvis jeg henvender mig til hele Latinx-samfundet, vil jeg sige "Latinx" i stedet for.

Hvordan udtaler man ord med et "x"? Womxn udtales som "kvinde" eller "kvinder" afhængigt af konteksten; folx er flertal, udtales som "folks"; Latinx udtales "La-teen-x" eller "Lah-tin-x" ifølge Medoza-Denton.

Er det sådan jeg kan være en god allieret?

Der er enkle ting, du kan gøre for at være en bedre allieret, men bare at gøre disse ting gør dig ikke automatisk til en allieret. At være allieret handler om konsekvent at gøre en indsats for at hjælpe bevægelsen med at udrydde marginalisering. (Relateret: LGBTQ+ ordliste over definitioner af køn og seksualitet, som allierede bør kende)

Føj dine pronomen til dine sociale mediesider og dine e-mailsignaturer-også selvom du ikke identificerer dig som transkønnet eller ikke-kønslig. Dette hjælper med at normalisere spørgsmålet om pronomen i daglig interaktion. Føj "de" til dit ordforråd for at henvise til personer, der ikke har bekræftet deres pronomen. (Eller, hvis du er i tvivl, bare spørg folk, hvad de foretrækker! Husk, at der ikke er nogen måde at "se" trans, køn ikke-overensstemmelse eller ikke-binær ud. Alle er forskellige.) Hvis du er bekymret over, hvor grammatisk korrekt brugen af ​​"de" er, lad mig introducere dig til APA Style Guide.

Og for at være ærlig, "korrekt" sprog er en fup. Når forskellige grupper af mennesker forskellige steder alle taler et sprog forskelligt, hvordan kan du så anse en version for "rigtig" eller "rigtig"? Forstærkning af denne idé er restriktiv for dem, der bor uden for grænserne af "korrekt engelsk", såsom talere af afroamerikansk sprogengelsk (AAVE) eller alternative sprogbrug. Mendoza-Denton siger det bedst: "Sproget har altid og vil altid fortsætte med at udvikle sig! Bare rolig, Generation C, 30 år ud i fremtiden vil bruge nogle nye termer, som endnu ikke er opfundet, og som vil blæse vores sind! "

Anmeldelse for