Cyclosporin

Indhold

• Følg disse trin for at tage begge typer oral opløsning:
• Før du tager cyclosporin eller cyclosporin (modificeret),
• Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:
• Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever et af følgende symptomer eller de, der er anført i afsnittet VIGTIG ADVARSEL, skal du straks kontakte din læge:
• Symptomer på overdosering kan omfatte:

Cyclosporin fås i sin oprindelige form og som et andet produkt, der er blevet modificeret (ændret), så medicinen kan absorberes bedre i kroppen. Oprindelig cyclosporin og cyclosporin (modificeret) absorberes af kroppen i forskellige mængder, så de kan ikke erstattes af hinanden. Tag kun den type cyclosporin, som din læge har ordineret. Når din læge giver dig en recept, skal du kontrollere, at han eller hun har specificeret den type cyclosporin, du skal få. Hver gang du har fyldt din recept, skal du se på det mærke, der er trykt på din receptmærkat, for at være sikker på at du har modtaget den samme type cyclosporin. Tal med din apotek, hvis mærket ikke er kendt, eller hvis du ikke er sikker på, at du har modtaget den rigtige type cyclosporin.

Hvis du tager cyclosporin eller cyclosporin (modificeret), kan det øge risikoen for, at du udvikler en infektion eller kræft, især lymfom (kræft i en del af immunsystemet) eller hudkræft. Denne risiko kan være højere, hvis du tager cyclosporin eller cyclosporin (modificeret) sammen med andre lægemidler, der nedsætter immunsystemets funktion, såsom azathioprin (Imuran), kræftkemoterapi, methotrexat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) og tacrolimus (Prograf) . Fortæl din læge, hvis du tager nogen af ​​disse medikamenter, og hvis du har eller nogensinde har haft nogen form for kræft. For at reducere din risiko for hudkræft, planlæg at undgå unødvendig eller langvarig udsættelse for sollys og at bære beskyttelsesbeklædning, solbriller og solcreme under din behandling. Hvis du oplever et af følgende symptomer, skal du straks kontakte din læge: ondt i halsen, feber, kulderystelser og andre tegn på infektion; influenzalignende symptomer hoste vandladningsbesvær smerter ved vandladning et rødt, hævet eller hævet område på huden nye sår eller misfarvning på huden klumper eller masser hvor som helst i din krop; nattesved; hævede kirtler i nakken, armhulerne eller lysken vejrtrækningsbesvær brystsmerter; svaghed eller træthed, der ikke forsvinder eller smerte, hævelse eller fylde i maven.

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) kan forårsage forhøjet blodtryk og nyreskade. Fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft forhøjet blodtryk eller nyresygdom. Fortæl også din læge, hvis du tager et af følgende lægemidler: amphotericin B (Amphotec, Fungizone); cimetidin (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); colchicin; fenofibrat (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrozil (Lopid); gentamicin; ketoconazol (Nizoral); melphalan (Alkeran); ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler såsom diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn) og sulindac (Clinoril); ranitidin (Zantac); tobramycin (Tobi); trimethoprim med sulfamethoxazol (Bactrim, Septra); og vancomycin (Vancocin). Hvis du oplever et af følgende symptomer, skal du straks kontakte din læge: svimmelhed; hævelse af arme, hænder, fødder, ankler eller underben; hurtig, lav vejrtrækning kvalme; eller uregelmæssig hjerterytme.

Hvis du har psoriasis, skal du fortælle din læge om alle de psoriasisbehandlinger og medicin, du bruger eller har brugt tidligere. Risikoen for at du udvikler hudkræft er større, hvis du nogensinde er blevet behandlet med PUVA (psoralen og UVA; behandling af psoriasis, der kombinerer en oral eller topisk medicin med udsættelse for ultraviolet A-lys); methotrexat (Rheumatrex) eller anden medicin, der undertrykker immunsystemet; UVB (eksponering for ultraviolet B-lys til behandling af psoriasis); kultjære; eller strålebehandling. Du bør ikke behandles med PUVA, UVB eller medicin, der undertrykker immunsystemet, mens du tager cyclosporin (modificeret) til behandling af psoriasis.

Hold alle aftaler med din læge og laboratoriet. Din læge vil bestille bestemte laboratorietests for at kontrollere din krops reaktion på cyclosporin eller cyclosporin (modificeret).

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) bruges sammen med andre medikamenter for at forhindre afstødning af transplantat (angreb på det transplanterede organ af immunsystemet hos den person, der fik organet) hos mennesker, der har modtaget nyre-, lever- og hjertetransplantationer. Cyclosporin (modificeret) anvendes også alene eller sammen med methotrexat (Rheumatrex) til behandling af symptomer på reumatoid arthritis (arthritis forårsaget af hævelse af foringen i leddene) hos patienter, hvis symptomer ikke blev lindret af methotrexat alene. Cyclosporin (modificeret) bruges også til behandling af psoriasis (en hudsygdom, hvor der dannes røde, skællende pletter på nogle områder af kroppen) hos visse patienter, der ikke er blevet hjulpet af andre behandlinger. Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) er i en klasse medicin, der kaldes immunsuppressiva. De arbejder ved at nedsætte immunsystemets aktivitet.

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) kommer begge som en kapsel og en opløsning (væske), der skal tages gennem munden. Cyclosporin tages normalt en gang om dagen. Cyclosporin (modificeret) tages normalt to gange om dagen. Det er vigtigt at tage begge typer cyclosporin regelmæssigt. Tag cyclosporin eller cyclosporin (modificeret) på samme tid (er) hver dag, og tillad den samme mængde tid mellem doser og måltider hver dag.Følg anvisningerne på din receptpligtige etiket nøje, og bed din læge eller apoteket om at forklare enhver del, du ikke forstår. Tag cyclosporin eller cyclosporin (modificeret) nøjagtigt som anvist. Tag ikke mere eller mindre af medicinen eller tag den oftere end ordineret af din læge.

Din læge vil sandsynligvis justere din dosis cyclosporin eller cyclosporin (modificeret) under din behandling. Hvis du tager begge typer cyclosporin for at forhindre afstødning af transplantation, vil din læge sandsynligvis starte dig med en høj dosis af medicinen og gradvist nedsætte din dosis. Hvis du tager cyclosporin (modificeret) til behandling af leddegigt eller psoriasis, vil din læge sandsynligvis starte dig med en lav dosis af medicinen og gradvist øge din dosis. Din læge kan også nedsætte din dosis, hvis du oplever bivirkninger af medicinen. Fortæl din læge, hvordan du har det under din behandling.

Cyclosporin (modificeret) hjælper med at kontrollere symptomerne på psoriasis og reumatoid arthritis, men helbreder ikke disse tilstande. Hvis du tager cyclosporin (modificeret) til behandling af psoriasis, kan det tage 2 uger eller længere, før dine symptomer begynder at blive bedre, og 12 til 16 uger for dig at føle den fulde fordel af medicinen. Hvis du tager cyclosporin (modificeret) til behandling af leddegigt, kan det tage 4 til 8 uger for dine symptomer er blevet bedre. Fortsæt med at tage cyclosporin (modificeret), selvom du har det godt. Stop ikke med at tage cyclosporin (modificeret) uden at tale med din læge. Din læge kan nedsætte din dosis gradvist.

Du bemærker muligvis en usædvanlig lugt, når du åbner et blisterkort med cyclosporinkapsler. Dette er normalt og betyder ikke, at medicinen er beskadiget eller usikker at bruge.

Cyclosporin (modificeret) oral opløsning kan gel eller blive klumpet, hvis den udsættes for temperaturer under 68 ° F (20 ° C). Du kan bruge opløsningen, selvom den er geleret, eller du kan vende opløsningen tilbage til en væske ved at lade den opvarme til stuetemperatur (77 ° F [25 ° C]).

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) oral opløsning skal blandes med en væske inden brug. Cyclosporin (modificeret) oral opløsning kan blandes med appelsinjuice eller æblejuice, men bør ikke blandes med mælk. Cyclosporin oral opløsning kan blandes med mælk, chokolademælk eller appelsinjuice. Du skal vælge en drink fra den relevante liste og altid blande din medicin med den drink.

Følg disse trin for at tage begge typer oral opløsning:

• Fyld et glas (ikke plastik) kop med den valgte drik.
• Fjern beskyttelsesdækslet fra toppen af ​​doseringssprøjten, der fulgte med din medicin.
• Placer spidsen af ​​sprøjten i flasken med opløsning, og træk stemplet tilbage for at fylde sprøjten med den mængde opløsning, som din læge har ordineret.
• Hold sprøjten over væsken i dit glas, og tryk stemplet ned for at placere medicinen i glasset.
• Rør blandingen godt.
• Drik al væsken i glasset med det samme.
• Hæld lidt mere af den valgte drik i glasset, hvirvler glasset rundt for at skylle og drik væsken.
• Tør sprøjten udvendigt med et rent håndklæde, og sæt beskyttelsesdækslet på igen. Vask ikke sprøjten med vand. Hvis du har brug for at vaske sprøjten, skal du sørge for, at den er helt tør, inden du bruger den til at måle en ny dosis.

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) bruges også undertiden til behandling af Crohns sygdom (en tilstand, hvor kroppen angriber fordøjelseskanalen, forårsager smerte, diarré, vægttab og feber) og for at forhindre afstødning hos patienter, der har modtaget bugspytkirtlen eller hornhinde-transplantationer. Tal med din læge om de mulige risici ved at bruge denne medicin til din tilstand.

Denne medicin kan ordineres til andre anvendelser. Spørg din læge eller apoteket for mere information.

Før du tager cyclosporin eller cyclosporin (modificeret),

• Fortæl det til din læge og apotek, hvis du er allergisk over for cyclosporin, cyclosporin (modificeret), anden medicin eller nogen af ​​de inaktive ingredienser i cyclosporin eller cyclosporin (modificeret) kapsler eller opløsning. Bed din apotek om en liste over de inaktive ingredienser.
• fortæl din læge og apotek, hvilke receptpligtige og receptpligtige lægemidler, vitaminer og kosttilskud du tager eller planlægger at tage. Sørg for at nævne de medikamenter, der er anført i afsnittet VIGTIG ADVARSEL og et af følgende: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodaron (Cordarone); angiotensin-konverterende enzym (ACE) hæmmere såsom benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon) ), ramipril (Altace) og trandolapril (Mavik); angiotensin II-receptorantagonister såsom candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) og valsartan (Diovan); visse svampedræbende lægemidler såsom fluconazol (Diflucan) og itraconazol (Sporanox); azithromycin (Zithromax); bromocriptin (Parlodel); calciumkanalblokkere, såsom diltiazem (Cardizem), nicardipin (Cardene) og verapamil (Calan); carbamazepin (Tegretol); kolesterolsænkende medicin (statiner) såsom atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol) og simvastatin (Zocor); clarithromycin (Biaxin); dalfopristin og quinupristin kombination (Synercid); danazol; digoxin (Lanoxin); visse diuretika ('vandpiller'), herunder amilorid (Midamor), spironolacton (Aldactone) og triamteren (Dyazide); erythromycin; HIV-proteasehæmmere, såsom indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, i Kaletra) og saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramid (Reglan); methylprednisolon (Medrol); nafcillin; octreotid (Sandostatin); orale svangerskabsforebyggende midler (p-piller); orlistat (Xenical); phenobarbital; phenytoin (Dilantin); kaliumtilskud; prednisolon (Pediapred); repaglinid (Prandin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazon (anturan); terbinafin (Lamisil); og ticlopidin (Ticlid). Din læge kan være nødvendigt at ændre doserne af din medicin eller overvåge dig mere nøje for bivirkninger.
• hvis du tager sirolimus (Rapamune), skal du tage det 4 timer efter du har taget cyclosporin eller cyclosporin (modificeret).
• fortæl din læge, hvilke naturlægemidler du tager, især perikon.
• fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft nogen af ​​de betingelser, der er nævnt i afsnittet VIGTIG ADVARSEL eller et af følgende: lavt kolesteroltal, lave niveauer af magnesium i blodet, enhver tilstand, der gør det vanskeligt for din krop at absorbere næringsstoffer, eller leversygdom.
• fortæl det til din læge, hvis du er gravid eller planlægger at blive gravid. Hvis du bliver gravid, mens du tager en eller anden type cyclosporin, skal du kontakte din læge. Begge typer cyclosporin kan øge risikoen for, at din baby bliver født for tidligt.
• fortæl det til din læge, hvis du ammer eller planlægger at amme.
• ikke have vaccinationer uden at tale med din læge.
• du skal vide, at cyclosporin kan forårsage vækst af ekstra væv i dit tandkød. Sørg for at børste tænderne forsigtigt og se en tandlæge regelmæssigt under din behandling for at mindske risikoen for, at du får denne bivirkning.

Undgå at drikke grapefrugtjuice eller spise grapefrugt, mens du tager cyclosporin eller cyclosporin (modificeret).

Din læge vil muligvis bede dig om at begrænse mængden af ​​kalium i din diæt. Følg disse instruktioner nøje. Tal med din læge om mængden af ​​kaliumrige fødevarer som bananer, svesker, rosiner og appelsinjuice, du måtte have i din kost. Mange saltsubstitutter indeholder kalium, så tal med din læge om, hvordan du bruger dem under din behandling.

Hvis du glemmer at tage en dosis, skal du tage den glemte dosis, så snart du husker det. Men hvis det næsten er tid til den næste dosis, skal du springe den glemte dosis over og fortsætte din normale doseringsplan. Tag ikke en dobbelt dosis for at kompensere for en ubesvaret.

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:

• hovedpine
• diarré
• halsbrand
• gas
• øget hårvækst i ansigt, arme eller ryg
• vækst af ekstra væv på tandkødet
• acne
• rødmen
• ukontrollabel rysten af ​​en del af din krop
• brændende eller prikken i hænder, arme, fødder eller ben
• muskel- eller ledsmerter
• kramper
• smerter eller pres i ansigtet
• øreproblemer
• brystforstørrelse hos mænd
• depression
• svært ved at falde i søvn eller forblive i søvn

Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever et af følgende symptomer eller de, der er anført i afsnittet VIGTIG ADVARSEL, skal du straks kontakte din læge:

• usædvanlig blødning eller blå mærker
• bleg hud
• gulfarvning af hud eller øjne
• krampeanfald
• tab af bevidsthed
• ændringer i adfærd eller humør
• svært ved at kontrollere kropsbevægelser
• ændringer i synet
• forvirring
• udslæt
• lilla pletter på huden
• hævelse af hænder, arme, fødder, ankler eller underben

Cyclosporin og cyclosporin (modificeret) kan forårsage andre bivirkninger. Tal med din læge, hvis du oplever usædvanlige problemer, mens du tager en af ​​medikamenterne.

Hvis du oplever en alvorlig bivirkning, kan du eller din læge muligvis sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch-bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller telefonisk ( 1-800-332-1088).

Opbevar denne medicin i den beholder, den kom ind, tæt lukket og uden for børns rækkevidde. Opbevar den ved stuetemperatur og væk fra overskydende varme og fugt (ikke i badeværelset). Opbevar ikke dette lægemiddel i køleskabet og frys det ikke. Bortskaf enhver resterende opløsning 2 måneder efter, at du først åbner flasken.

Unødvendige lægemidler skal bortskaffes på særlige måder for at sikre, at kæledyr, børn og andre mennesker ikke kan indtage dem. Du bør dog ikke skylle denne medicin ned på toilettet. I stedet er den bedste måde at bortskaffe din medicin på gennem et tilbagetagelsesprogram for medicin. Tal med din apotek eller kontakt din lokale affalds- / genbrugsafdeling for at lære om tilbagesendelsesprogrammer i dit samfund. Se FDA's websted med sikker bortskaffelse af medicin (http://goo.gl/c4Rm4p) for at få flere oplysninger, hvis du ikke har adgang til et tilbagetagelsesprogram.

Det er vigtigt at opbevare al medicin utilgængeligt for børn, da mange beholdere (såsom ugentlige piller og øjendråber, cremer, pletter og inhalatorer) ikke er børnesikrede, og små børn kan åbne dem let. For at beskytte små børn mod forgiftning skal du altid låse sikkerhedshætter og placere straks medicinen et sikkert sted - en der er op og væk og uden for deres syn og rækkevidde. http://www.upandaway.org

I tilfælde af overdosering skal du ringe til giftkontrolhjælpelinjen på 1-800-222-1222. Oplysninger er også tilgængelige online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret er kollapset, har fået et anfald, har problemer med at trække vejret eller ikke kan vækkes, skal du straks ringe til alarmtjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte:

• gulfarvning af hud eller øjne
• hævelse af arme, hænder, fødder, ankler eller underben.

Lad ikke andre tage din medicin. Stil din apotekspørgsmål, hvis du har spørgsmål om genopfyldning af din recept.

Det er vigtigt for dig at føre en skriftlig liste over alle de receptpligtige og receptpligtige lægemidler, du tager, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskud. Du bør medbringe denne liste hver gang du besøger en læge, eller hvis du bliver indlagt på et hospital. Det er også vigtig information at medbringe i tilfælde af nødsituationer.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Kapsler
• Sandimmune^® Oral opløsning