Blev Thinx-undertøjsannoncer afskaffet, fordi de brugte ordet 'Periode'?

Indhold

• Anmeldelse for

Du kan få vist annoncer for brystforstørrelse eller hvordan du scorer en strandkrop på din morgenpendling, men New Yorkers vil ikke se nogen til periodetrusser. Thinx, et firma, der sælger absorberende menstruationsundertøj og er forpligtet til at bryde tabuet omkring menstruation, lancerede for nylig en provokerende marketingkampagne for at øge bevidstheden om både deres produkt og deres sag: stigmatisering af perioden. De foreslåede annoncer indeholder kvinder sammen med billeder af halvdelen af ​​en skrællet grapefrugt (der ligner en slående lighed med en vagina) eller et revnet æg (med henvisning til de ufrugtede æg, mens menstruation frigives) og læser: "Undertøj til kvinder med menstruation." De indeholder også en kort forklaring på, hvad en periode præcis er (du ved, hvis du har glemt det). (For mere information om, hvad der virkelig foregår, se Your Brain On: Your Menstrual Cycle.)

Lyder uskyldigt nok, ikke? På et givet tidspunkt er en kvinde omkring dig sandsynligvis i sin menstruation-og meget få mennesker taler åbent om menstruation. I stedet hvisker vi hemmeligt på kontorets badeværelser eller henviser samtaler om emnet til vores årlige ob-gyn-aftale.

Nå, Outfront Media - det firma, der har ansvaret for en stor del af New York Citys Metropolitan Transportation Agency (MTA) annoncering - afviste for nylig Thinx' ansøgning om at hoste annoncer i undergrundsbaner. Begrundelsen, ifølge et interview af Outfront Media af Mic: suggestive billeder og overdreven mængde hud, annoncerne viser. I henhold til MTA-retningslinjerne er annoncer, der viser "seksuelle eller ekskretionsaktiviteter" eller godkender enhver form for "seksuelt orienteret virksomhed", forbudt.

OK, vi forstår det med udskillelse (en slags?), men vi forsøger stadig at finde ud af, hvordan Thinx, et firma, der håber på at ændre menstruationspleje, falder ind under denne kategori. Det er kropslige handlinger, mennesker! Og langt mere rasende billeder-lignende, ahem, dem til udstillinger på New Yorks Museum of Sex-pudser væggene på, hvad der føles som ethvert tog.

Vores største problem: En del af forseelsen kan faktisk være, at disse annoncer fremhæver ordet "periode". Og ifølge Thinx's marketingdirektør var visse Outfront Media -repræsentanter bekymrede for, at børn ville se ordet og spørge deres forældre, hvad det betød (himmelens forbud!).

Outfront Media har understreget, at det ikke har afvist annoncerne direkte, men snarere bare ikke vil vise dem i deres nuværende tilstand. Når det er sagt, har denne periode trusser måske ikke engang brug for den ekstra omtale-de har allerede solgt gennem det, de troede ville vare halvandet år.

Anmeldelse for