Albuterol og Ipratropium oral indånding

Indhold

• Følg disse trin for at forberede inhalatoren til brug:
• Følg disse trin for at inhalere sprayen ved hjælp af inhalatoren:
• Følg disse trin for at inhalere løsningen ved hjælp af en forstøver:
• Før du bruger albuterol og ipratropium inhalation,
• Denne medicin kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:
• Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever et af følgende symptomer, skal du straks kontakte din læge:
• Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

Kombinationen af ​​albuterol og ipratropium bruges til at forhindre hvæsen, vejrtrækningsbesvær, tæthed i brystet og hoste hos mennesker med kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL; en gruppe sygdomme, der påvirker lungerne og luftvejene) såsom kronisk bronkitis (hævelse af luften) passager, der fører til lungerne) og emfysem (beskadigelse af luftsækkene i lungerne). Albuterol og ipratropium kombination bruges af mennesker, hvis symptomer ikke er blevet kontrolleret af en enkelt inhaleret medicin. Albuterol og ipratropium er i en klasse medicin, der kaldes bronkodilatatorer. Albuterol og ipratropium kombination fungerer ved at slappe af og åbne luftkanalerne til lungerne for at gøre vejrtrækningen lettere.

Kombinationen af ​​albuterol og ipratropium kommer som en opløsning (væske) til at inhalere gennem munden ved hjælp af en forstøver (maskine, der gør medicin til en tåge, der kan inhaleres) og som en spray til at inhalere gennem munden ved hjælp af en inhalator. Det inhaleres normalt fire gange om dagen. Følg anvisningerne på din receptpligtige etiket nøje, og bed din læge eller apoteket om at forklare enhver del, du ikke forstår. Brug albuterol og ipratropium nøjagtigt som anvist. Brug ikke mere eller mindre af det eller brug det oftere end ordineret af din læge.

Din læge kan bede dig om at bruge yderligere doser af albuterol og ipratropium inhalation, hvis du oplever symptomer som hvæsen, åndedrætsbesvær eller tæthed i brystet. Følg disse anvisninger nøje, og brug ikke ekstra doser medicin, medmindre din læge fortæller dig, at du skal. Brug ikke mere end 2 ekstra doser af forstøveropløsningen om dagen. Brug ikke inhalationssprayen mere end seks gange om 24 timer.

Ring til din læge, hvis dine symptomer forværres, hvis du føler, at albuterol og ipratropium-indånding ikke længere styrer dine symptomer, eller hvis du finder ud af, at du oftere skal bruge ekstra doser af medicinen.

Hvis du bruger inhalatoren, kommer din medicin i patroner. Hver patron med albuterol og ipratropium inhalationsspray er designet til at give 120 inhalationer. Dette er nok medicin til at vare en måned, hvis du bruger en indånding fire gange om dagen. Når du har brugt alle 120 doser, låses inhalatoren og frigiver ikke mere medicin. Der er en dosisindikator på siden af ​​inhalatoren, der holder styr på, hvor meget medicin der er tilbage i cylinderampullen. Kontroller dosisindikatoren fra tid til anden for at se, hvor meget medicin der er tilbage. Når markøren på dosisindikatoren kommer ind i det røde område, indeholder cylinderampullen nok medicin i 7 dage, og det er tid til at genopfylde din recept, så du ikke løber tør for medicin.

Pas på ikke at få albuterol og ipratropium inhalation i dine øjne. Hvis du får albuterol og ipratropium i dine øjne, kan du udvikle snævervinklet glaukom (en alvorlig øjenlidelse, der kan medføre synstab). Hvis du allerede har snævervinklet glaukom, kan din tilstand forværres. Du kan opleve udvidede pupiller (sorte cirkler i midten af ​​øjnene), øjensmerter eller rødme, sløret syn og synsforandringer, såsom at se glorier omkring lys eller se usædvanlige farver. Ring til din læge, hvis du får albuterol og ipratropium i dine øjne eller hvis du udvikler disse symptomer.

Inhalatoren, der leveres med albuterol og ipratropium spray, er kun beregnet til brug med en patron med albuterol og ipratropium. Brug den aldrig til at inhalere anden medicin, og brug ikke anden inhalator til at inhalere medicinen i en cylinderampul med albuterol og ipratropium.

Før du bruger albuterol og ipratropium inhalation for første gang, skal du læse de skriftlige instruktioner, der følger med inhalatoren eller forstøveren. Bed din læge, apotek eller åndedrætsbehandler om at vise dig, hvordan du bruger det. Øv dig med at bruge inhalatoren eller forstøveren, mens han eller hun holder øje med.

Følg disse trin for at forberede inhalatoren til brug:

1. Sæt inhalatoren sammen, før du bruger den første gang. For at starte skal du tage inhalatoren ud af kassen og holde den orange hætte lukket. Tryk på sikkerhedslåsen, og træk inhalatorens klare base af. Pas på ikke at røre det gennemtrængende element inde i basen
2. Inhalatoren skal kasseres tre måneder efter, at du har sat den sammen. Skriv denne dato på etiketten på inhalatoren, så du ikke glemmer, hvornår du skal kassere din inhalator.
3. Tag cylinderampullen ud af kassen, og indsæt den smalle ende i inhalatoren. Du kan trykke inhalatoren mod en hård overflade for at være sikker på, at den er isat korrekt. Udskift den klare plastikbase på inhalatoren.
4. Hold inhalatoren lodret med den orange hætte lukket. Drej den klare base i retning af de hvide pile, indtil den klikker.
5. Vend den orange hætte, så den er helt åben. Ret inhalatoren mod jorden.
6. Tryk på dosisudløserknappen. Luk den orange hætte.
7. Gentag trin 4-6, indtil du ser en spray komme ud af inhalatoren. Gentag derefter disse trin tre gange til.
8. Inhalatoren er nu grundet og klar til brug. Du behøver ikke at prime din inhalator igen, medmindre du ikke bruger den i mere end 3 dage. Hvis du ikke bruger din inhalator i mere end 3 dage, skal du frigive en spray mod jorden, inden du begynder at bruge den igen. Hvis du ikke bruger din inhalator i mere end 21 dage, skal du følge trin 4-7 for at prime inhalatoren igen.

Følg disse trin for at inhalere sprayen ved hjælp af inhalatoren:

1. Hold inhalatoren lodret med den orange hætte lukket. Drej den klare base i retning af de hvide pile, indtil den klikker.
2. Åbn den orange hætte.
3. Træk vejret langsomt og fuldstændigt ud.
4. Anbring mundstykket i munden, og luk læberne omkring det. Pas på ikke at dække lufthullerne med dine læber.
5. Ret inhalatoren mod bagsiden af ​​halsen og træk vejret langsomt og dybt ind.
6. Mens du trækker vejret, skal du trykke på dosisudløserknappen. Fortsæt med at trække vejret, når sprayen frigøres i munden.
7. Hold vejret i 10 sekunder eller så længe du komfortabelt kan.
8. Tag inhalatoren ud af munden, og luk den orange hætte. Hold hætten lukket, indtil du er klar til at bruge inhalatoren igen.

Følg disse trin for at inhalere løsningen ved hjælp af en forstøver:

1. Fjern et hætteglas med medicin fra folieposen. Læg resten af ​​hætteglassene tilbage i posen, indtil du er klar til at bruge dem.
2. Drej toppen af ​​hætteglasset og pres al væsken ind i forstøverens reservoir.
3. Tilslut forstøverbeholderen til mundstykket eller ansigtsmasken.
4. Tilslut forstøverreservoiret til kompressoren.
5. Læg mundstykket i munden eller tag ansigtsmasken på. Sid i en behagelig, lodret position og tænd for kompressoren.
6. Træk vejret roligt, dybt og jævnt gennem munden i ca. 5 til 15 minutter, indtil tåge holder op med at danne sig i forstøverkammeret.

Rengør din inhalator eller forstøver regelmæssigt. Følg producentens anvisninger nøje, og spørg din læge eller apotek, hvis du har spørgsmål om rengøring af din inhalator eller forstøver.

Denne medicin kan ordineres til andre anvendelser. Spørg din læge eller apoteket for mere information.

Før du bruger albuterol og ipratropium inhalation,

• fortæl det til din læge og apotek, hvis du er allergisk over for ipratropium (Atrovent), atropin (Atropen), albuterol (Proventil HFA, Ventolin HFA, Vospire ER), levalbuterol (Xoponex), enhver anden medicin eller et af indholdsstofferne i albuterol og ipratropium. opløsning eller spray. Spørg din apotek eller tjek producentens patientoplysninger for en liste over ingredienserne.
• fortæl din læge og apotek, hvilke receptpligtige og receptpligtige lægemidler, vitaminer, kosttilskud og naturlægemidler, du tager eller planlægger at tage. Sørg for at nævne et af følgende: betablokkere som atenolol (Tenormin), labetalol, metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) og propranolol (Inderal); diuretika ('vandpiller'); adrenalin (Epipen, Primatene Mist); medicin mod forkølelse, irritabel tarmsygdom, Parkinsons sygdom, sår eller urinproblemer andre inhalerede lægemidler, især andre lægemidler mod astma, såsom arformoterol (Brovana), formoterol (Foradil, Perforomist), metaproterenol, levalbuterol (Xopenex) og salmeterol (Serevent, in Advair); og terbutalin (Brethine). Fortæl også din læge, hvis du tager et af følgende lægemidler, eller hvis du er stoppet med at tage dem inden for de sidste 2 uger: antidepressiva såsom amitriptylin amoxapin; clomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil), nortriptylin (Pamelor), protriptylin (Vivactil) og trimipramin (Surmontil); eller monoaminoxidase (MAO) -hæmmere, såsom isocarboxazid (Marplan), phenelzin (Nardil), tranylcypromin (Parnate) og selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Din læge kan være nødt til at ændre doserne af din medicin eller overvåge dig omhyggeligt for bivirkninger.
• fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft glaukom (en øjenlidelse) vandladningsbesvær en blokering i blæren en prostata (en mandlig reproduktionskirtel) tilstand krampeanfald hyperthyreoidisme (tilstand, hvor der er for meget skjoldbruskkirtelhormon i kroppen) højt blodtryk; uregelmæssig hjerterytme diabetes; eller hjerte-, lever- eller nyresygdom.
• fortæl det til din læge, hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer. Hvis du bliver gravid, mens du bruger albuterol og ipratropium, skal du kontakte din læge.
• hvis du skal opereres, herunder tandkirurgi, skal du fortælle lægen eller tandlægen, at du bruger albuterol og ipratropium-inhalation.
• du skal vide, at albuterol og ipratropium indånding undertiden forårsager hvæsen og åndedrætsbesvær umiddelbart efter indånding. Hvis dette sker, skal du straks kontakte din læge. Brug ikke albuterol og ipratropium inhalation igen, medmindre din læge fortæller dig, at du skal.

Medmindre din læge fortæller dig andet, skal du fortsætte din normale diæt.

Brug den glemte dosis, så snart du husker det. Men hvis det næsten er tid til den næste dosis, skal du springe den glemte dosis over og fortsætte din normale doseringsplan. Brug ikke en dobbelt dosis for at kompensere for en savnet.

Denne medicin kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:

• hovedpine
• ukontrollabel rysten af ​​en del af kroppen
• nervøsitet

Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever et af følgende symptomer, skal du straks kontakte din læge:

• hurtig eller bankende hjerterytme
• brystsmerter
• nældefeber
• udslæt
• kløe
• hævelse af øjne, ansigt, læber, tunge, hals, hænder, fødder, ankler eller underben
• vejrtrækningsbesvær eller synke
• ondt i halsen, feber, kulderystelser og andre tegn på infektion
• problemer med vandladning

Albuterol og ipratropium kan forårsage andre bivirkninger. Ring til din læge, hvis du har usædvanlige problemer, mens du bruger denne medicin.

Opbevar denne medicin i den beholder, den kom ind, tæt lukket og uden for børns rækkevidde. Opbevar ubrugte hætteglas med forstøveropløsning i folieposen, indtil du er klar til at bruge dem. Opbevar medicinen ved stuetemperatur og væk fra overskydende varme og fugt (ikke på badeværelset). Lad ikke inhalationssprayen fryse.

Unødvendige lægemidler skal bortskaffes på særlige måder for at sikre, at kæledyr, børn og andre mennesker ikke kan indtage dem. Du bør dog ikke skylle denne medicin ned på toilettet. I stedet er den bedste måde at bortskaffe din medicin på gennem et tilbagetagelsesprogram for medicin.Tal med din apotek eller kontakt din lokale affalds- / genbrugsafdeling for at lære om tilbagesendelsesprogrammer i dit samfund. Se FDA's websted med sikker bortskaffelse af medicin (http://goo.gl/c4Rm4p) for at få flere oplysninger, hvis du ikke har adgang til et tilbagetagelsesprogram.

Det er vigtigt at opbevare al medicin utilgængeligt for børn, da mange beholdere (såsom ugentlige piller og øjendråber, cremer, pletter og inhalatorer) ikke er børnesikrede, og små børn kan åbne dem let. For at beskytte små børn mod forgiftning skal du altid låse sikkerhedshætter og placere straks medicinen et sikkert sted - en der er op og væk og uden for deres syn og rækkevidde. http://www.upandaway.org

I tilfælde af overdosering skal du ringe til giftkontrolhjælpelinjen på 1-800-222-1222. Oplysninger er også tilgængelige online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret er kollapset, har fået et anfald, har problemer med at trække vejret eller ikke kan vækkes, skal du straks ringe til alarmtjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• brystsmerter
• hurtig hjerterytme

Hold alle aftaler med din læge.

Lad ingen andre bruge din medicin. Stil din apotekspørgsmål, hvis du har spørgsmål om genopfyldning af din recept.

Det er vigtigt for dig at føre en skriftlig liste over alle de receptpligtige og receptpligtige lægemidler, du tager, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskud. Du bør medbringe denne liste hver gang du besøger en læge, eller hvis du bliver indlagt på et hospital. Det er også vigtig information at medbringe i tilfælde af nødsituationer.

• Combivent^® Målt dosisinhalator^¶
• Combivent Respimat^® Inhalationsspray
• DuoNeb^® Inhalantopløsning

^¶ Dette mærkevarer er ikke længere på markedet. Generiske alternativer kan være tilgængelige.