Lumacaftor og Ivacaftor

Indhold

• Før du tager lumacaftor og ivacaftor,
• Lumacaftor og ivacaftor kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:
• Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever nogen af ​​disse symptomer, skal du straks kontakte din læge:
• Symptomer på overdosering kan omfatte:

Lumacaftor og ivacaftor bruges til behandling af visse typer cystisk fibrose (en medfødt sygdom, der forårsager problemer med vejrtrækning, fordøjelse og reproduktion) hos voksne og børn 2 år og ældre. Lumacaftor er i en klasse medicin, der kaldes cystisk fibrose transmembran konduktansregulator (CFTR) -korrektorer. Ivacaftor er i en klasse medicin, der kaldes cystisk fibrose transmembran konduktansregulator (CFTR) potensatorer.Begge disse medikamenter fungerer ved at forbedre funktionen af ​​et protein i kroppen for at mindske ophobningen af ​​tykt slim i lungerne og forbedre andre symptomer på cystisk fibrose.

Kombinationen af ​​lumacaftor og ivacaftor kommer som en tablet og som granulater, der kan tages gennem munden. Det tages normalt med fede fødevarer to gange om dagen med 12 timers mellemrum. Tag lumacaftor og ivacaftor omkring de samme tidspunkter hver dag. Følg anvisningerne på din receptpligtige etiket nøje, og bed din læge eller apoteket om at forklare enhver del, du ikke forstår. Tag lumacaftor og ivacaftor nøjagtigt som anvist. Tag ikke mere eller mindre af det eller tag det oftere end ordineret af din læge.

For at tilberede en dosis lumacaftor- og ivacaftor-granulat, bland hele pakken granulater i 1 tsk (5 ml) blød mad eller væske (kold eller ved stuetemperatur) såsom yoghurt, æbleauce, budding, mælk eller juice. Tag hele blandingen inden for 1 time efter blanding af granulatet med mad eller en væske.

Tag lumacaftor og ivacaftor med fede fødevarer såsom æg, avocado, nødder, smør, jordnøddesmør, ostepizza, sødmælk og andre sødmælksprodukter såsom ost og yoghurt med fedt. Tal med din læge om andre fede fødevarer at spise med lumacaftor og ivacaftor.

Lumacaftor og ivacaftor styrer cystisk fibrose, men helbreder den ikke. Fortsæt med at tage lumacaftor og ivacaftor, selvom du har det godt. Stop ikke med at tage lumacaftor og ivacaftor uden at tale med din læge.

Hvis du ikke tager lumacaftor og ivacaftor i 7 dage eller længere, skal du ikke begynde at tage det igen uden at tale med din læge. Din læge skal muligvis ændre din dosis af denne medicin eller anden medicin, du tager.

Bed din apotek eller læge om en kopi af producentens oplysninger til patienten.

Denne medicin kan ordineres til andre anvendelser; spørg din læge eller apotek for mere information.

Før du tager lumacaftor og ivacaftor,

• fortæl det til din læge og apotek, hvis du er allergisk over for lumacaftor og ivacaftor, andre lægemidler eller et af indholdsstofferne i lumacaftor og ivacaftor tabletter eller granulat. Bed din apotek om en liste over ingredienserne.
• fortæl din læge og apotek, hvilke receptpligtige og receptpligtige lægemidler, vitaminer og kosttilskud, du tager eller planlægger at tage. Sørg for at nævne et af følgende: visse svampedræbende midler såsom itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol, posaconazol (Noxafil) og voriconazol (Vfend); visse antibiotika, såsom clarithromycin (Biaxin, i Prevpac), erythromycin (E.E.S., Erythrocin, Eryped, andre), rifabutin (Mycobutin) og rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); visse lægemidler til diabetes, såsom chlorpropamid (diabinese), glimepirid (amaryl, i Duetact), glipizid (glucotrol), glyburid (diabeta, glynase, i glucovance), repaglinid (Prandin), tolazamid og tolbutamid; digoxin (Lanoxin); ibuprofen (Advil, Motrin, i Vicoprofen); visse immunsuppressiva, såsom cyclosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) og tacrolimus (Astagraf, Prograf); midazolam; montelukast (Singulair); methylprednisolon (Medrol); prednison (Rayos); visse protonpumpehæmmere (PPI'er) såsom esomeprazol (Nexium, i Vimovo), lansoprazol (Prevacid, i Prevpac) og omeprazol (Prilosec, i Zegerid); ranitidin (Zantac); visse lægemidler til krampeanfald såsom carbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital og phenytoin (Dilantin, Phenytek); visse selektive serotonin-genoptagelsesinhibitorer (SSRI'er) såsom citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro) og sertralin (Zoloft); triazolam (Halcion); og warfarin (Coumadin, Jantoven). Din læge skal muligvis ændre doserne af din medicin eller overvåge dig omhyggeligt for bivirkninger. Mange andre medikamenter kan også interagere med lumacaftor og ivacaftor, så sørg for at fortælle din læge om alle de medicin, du tager, selv dem, der ikke vises på denne liste.
• fortæl din læge, hvilke naturlægemidler du tager, især perikon. Din læge vil sandsynligvis bede dig om ikke at tage perikon, mens du tager lumacaftor og ivacaftor.
• Fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft vejrtrækningsproblemer eller tilstande, en organtransplantation eller lever- eller nyresygdom.
• du bør vide, at lumacaftor og ivacaftor kan nedsætte effektiviteten af ​​hormonelle præventionsmidler (p-piller, pletter, ringe, injektioner, implantater eller intrauterine enheder). Tal med din læge om andre præventionsmetoder, der fungerer for dig, mens du tager lumacaftor og ivacaftor.
• fortæl det til din læge, hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer. Kontakt lægen, hvis du bliver gravid, mens du tager lumacaftor og ivacaftor.

Medmindre din læge fortæller dig andet, skal du fortsætte din normale diæt.

Hvis du husker den glemte dosis inden for 6 timer efter det tidspunkt, du var planlagt til at tage den, skal du straks tage den glemte dosis. Hvis der imidlertid er gået mere end 6 timer siden den tid, du normalt tager lumacaftor og ivacaftor, skal du springe den glemte dosis over og fortsætte din normale doseringsplan. Tag ikke en dobbelt dosis for at kompensere for en ubesvaret.

Lumacaftor og ivacaftor kan forårsage bivirkninger. Fortæl din læge, hvis nogen af ​​disse symptomer er alvorlige eller ikke forsvinder:

• stakåndet
• tæthed eller smerter i brystet
• åndedrætsbesvær
• diarré
• gas
• overdreven træthed
• udslæt
• uregelmæssige, savnede, tunge eller smertefulde menstruationsperioder, især hos kvinder, der tager hormonelle præventionsmidler
• løbende næse, nysen, hoste, ondt i halsen eller influenzalignende symptomer
• ondt i halsen
• tilstoppet eller løbende næse
• hovedpine

Nogle bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du oplever nogen af ​​disse symptomer, skal du straks kontakte din læge:

• kvalme
• opkast
• mistet appetiten
• smerter i den øverste højre del af maven
• mørk urin
• forvirring
• gulfarvning af hud eller øjne

Lumacaftor og ivacaftor kan forårsage grå stær (uklarhed i øjenlinsen, der kan forårsage synsproblemer) hos børn og teenagere. Børn og teenagere, der tager lumacaftor og ivacaftor, bør se en øjenlæge før og under deres behandling. Tal med dit barns læge om risikoen ved at give dit barn lumacaftor og ivacaftor.

Lumacaftor og ivacaftor kan forårsage andre bivirkninger. Ring til din læge, hvis du har usædvanlige problemer, mens du tager denne medicin.

Hvis du oplever en alvorlig bivirkning, kan du eller din læge muligvis sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch-bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller telefonisk ( 1-800-332-1088).

Opbevar denne medicin i den beholder, den kom ind, tæt lukket og uden for børns rækkevidde. Opbevar den ved stuetemperatur og væk fra overskydende varme og fugt (ikke i badeværelset).

Unødvendige lægemidler skal bortskaffes på særlige måder for at sikre, at kæledyr, børn og andre mennesker ikke kan indtage dem. Du bør dog ikke skylle denne medicin ned på toilettet. I stedet er den bedste måde at bortskaffe din medicin på gennem et tilbagetagelsesprogram for medicin. Tal med din apotek eller kontakt din lokale affalds- / genbrugsafdeling for at lære om tilbagesendelsesprogrammer i dit samfund. Se FDA's websted med sikker bortskaffelse af medicin (http://goo.gl/c4Rm4p) for at få flere oplysninger, hvis du ikke har adgang til et tilbagetagelsesprogram.

Det er vigtigt at opbevare al medicin utilgængeligt for børn, da mange beholdere (såsom ugentlige piller og øjendråber, cremer, pletter og inhalatorer) ikke er børnesikrede, og små børn kan åbne dem let. For at beskytte små børn mod forgiftning skal du altid låse sikkerhedshætter og placere straks medicinen et sikkert sted - en der er op og væk og uden for deres syn og rækkevidde. http://www.upandaway.org

I tilfælde af overdosering skal du ringe til giftkontrolhjælpelinjen på 1-800-222-1222. Oplysninger er også tilgængelige online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret er kollapset, har fået et anfald, har problemer med at trække vejret eller ikke kan vækkes, skal du straks ringe til alarmtjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte:

• hovedpine
• udslæt

Hold alle aftaler med din læge og laboratoriet. Din læge vil bestille en laboratorietest, før du begynder din behandling for at se, om din tilstand kan behandles med lumacaftor og ivacaftor, da den kun skal bruges til mennesker med en vis genetisk sammensætning. Din læge vil bestille en øjenundersøgelse og visse laboratorietest før og under din behandling for at kontrollere din krops reaktion på lumacaftor og ivacaftor. Dit blodtryk skal kontrolleres regelmæssigt, mens du tager denne medicin.

Lad ikke andre tage din medicin. Stil din apotekspørgsmål, hvis du har spørgsmål om genopfyldning af din recept.

Det er vigtigt for dig at føre en skriftlig liste over alle de receptpligtige og receptpligtige lægemidler, du tager, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskud. Du bør medbringe denne liste hver gang du besøger en læge, eller hvis du bliver indlagt på et hospital. Det er også vigtig information at medbringe i tilfælde af nødsituationer.

• Orkambi^®